Trending on Billboard
Más de un mes después de que concluyera la Copa Mundial de la FIFA 2026, su himno oficial “Dai Dai”, interpretado por Shakira y Burna Boy, continúa dominando a nivel mundial.
El contagioso tema, lanzado en mayo (apenas dos meses antes del inicio del torneo de fútbol de un mes de duración), fusiona afrobeats con dance-pop, ritmos globales y reggaetón, uniendo los universos musicales de la superestrella colombiana y el artista nigeriano. En cuanto a la letra, se mantiene fiel al espíritu del deporte al transmitir mensajes motivadores. Además, el 100% de las regalías de la canción se destinan al Fondo de Educación Global Citizen de la FIFA, que proporciona recursos educativos y futbolísticos a niños de todo el mundo.
Pero más allá de su impacto musical y filantrópico, “Dai Dai” se convirtió en una fuerza imparable, haciendo historia como la primera canción de una Copa del Mundo en alcanzar el No. 1 en la lista Billboard Global Excl. U.S. (con fecha del 4 de julio) y, posteriormente, llegando a la cima de Billboard Global 200.
Actualmente, más de un mes después de que España se coronara campeona del Mundial 2026, “Dai Dai” mantiene su corona como la canción más grande del mundo, liderando la lista Billboard Global 200 por sexta semana consecutiva y Billboard Global Excl. U.S. por novena semana.
“Al final, la gente conectó con la canción”, dice Esteban Geller, director general de Sony Music U.S. Latin, en exclusiva a Billboard. “La Copa Mundial [de la FIFA] le brindó una plataforma extraordinaria, pero fue el público el que convirtió esa oportunidad en un éxito mundial”.
A continuación, Geller profundiza en la creación de la canción y en su continuo dominio global, además de hablar sobre la nueva versión en español del tema.
¿Cuándo comenzaron las conversaciones reales entre la FIFA y Sony Music Latin?
Habíamos estado pensando en la Copa Mundial de la FIFA con mucha antelación, especialmente dada la trayectoria de Shakira en el torneo y la plataforma global única que este representa. También existía una conexión natural gracias a la relación duradera de Shakira con Global Citizen y a su compromiso con la educación. A medida que la oportunidad cobraba forma, quedó claro que existía el potencial de unir esos mundos distintos: la música, el fútbol y el impacto social.
Lo que finalmente hizo que “Dai Dai” fuera tan especial fue que no se trataba simplemente de crear una canción para un evento deportivo. Se convirtió en una oportunidad para vincular un acontecimiento cultural de alcance mundial con una causa capaz de generar un impacto duradero más allá del torneo.
¿Cómo trabajaron con la FIFA para amplificar el éxito de “Dai Dai”?
La colaboración con la FIFA fue fundamental, ya que la Copa Mundial es uno de los pocos eventos culturales capaces de reunir a audiencias de todo el mundo simultáneamente. Nuestro objetivo fue lograr que “Dai Dai” se sintiera como una parte natural de esa experiencia. En colaboración con la FIFA, Global Citizen, el equipo de Shakira y los equipos de Sony Music a nivel mundial, creamos oportunidades para que la canción estuviera presente en diversos aspectos del torneo, desde la música y las actuaciones hasta las experiencias digitales, redes sociales y para los aficionados.
La magnitud de la plataforma de la FIFA, sumada al alcance global de Shakira, permitió que la canción conectara con públicos que iban mucho más allá de la audiencia musical tradicional. En última instancia, la meta era lograr que “Dai Dai” formara parte del tejido cultural de la Copa Mundial, en lugar de ser simplemente una canción lanzada con motivo del evento.
“Dai Dai” alcanzó el No. 1 en las listas globales de Billboard en julio, dos meses después de su lanzamiento y en plena Copa Mundial. ¿Qué crees que impulsó realmente su éxito mundial?
No hubo un único factor determinante. Fue la combinación de la canción, el atractivo mundial de Shakira y el extraordinario fenómeno cultural que rodea a la Copa Mundial. Shakira tiene una historia singular con este evento, y el público ya sentía una fuerte conexión emocional con su música en ese contexto. Al mismo tiempo, “Dai Dai” la dio a conocer a una nueva generación de seguidores y unió a audiencias de diversos ámbitos musicales y culturales.
El vídeo oficial también contribuyó a narrar esa historia visualmente, reuniendo a grandes estrellas del fútbol junto a Shakira, Burna Boy y los Ghetto Kids. Logró conectar la música, el fútbol y el público más joven, reforzando además el mensaje del Fondo para la Educación. En última instancia, la gente conectó con la canción. La Copa Mundial le brindó una plataforma extraordinaria, pero fue el público el que convirtió esa oportunidad en un éxito mundial.
«Dai Dai» es el primer himno oficial de la Copa del Mundo en alcanzar el No. 1 en Billboard. ¿Cuál fue la estrategia clave para mantener el impulso incluso un mes después de que terminara el torneo?
Siempre vimos la Copa Mundial como el comienzo de un viaje más largo para la canción, y no como su punto final. Una vez concluido el torneo, seguimos ofreciendo al público nuevas formas de conectar con “Dai Dai” a través de versiones adicionales, contenido creativo y actuaciones. El vínculo con el Fondo para la Educación también dotó a la canción de un propósito que trascendía la propia competencia.
Existe además un legado poderoso asociado a la música de Shakira para la Copa Mundial. Canciones como “Waka Waka” y “La La La” perduran en la memoria cultural de aquellos torneos, y “Dai Dai” tiene ahora la oportunidad de integrarse en esa misma tradición. El objetivo era, sencillamente, mantener la canción conectada con la gente y permitir que evolucionara de manera orgánica más allá del torneo.
¿Por qué el equipo decidió lanzar una versión en español de la canción semanas después de la final del Mundial?
El español siempre fue una parte importante de la visión para “Dai Dai”. La conexión de Shakira con el público hispanohablante es fundamental para su identidad artística, por lo que siempre supimos que queríamos que la canción tuviera vida en español. El momento elegido permitió que la versión en inglés diera a conocer la canción durante la Copa Mundial y, posteriormente, brindó a la versión en español la oportunidad de crear un nuevo momento.
Más que considerarla simplemente otra versión del tema, la vimos como una oportunidad para que el público experimentara “Dai Dai” de una manera diferente y para que la canción siguiera llegando a nuevos oyentes tras finalizar el torneo.
