Trending on Billboard
“Hasta que te conocí” volvió a sonar el jueves (1 de octubre) en el Palacio de Bellas Artes, el recinto cultural más importante de México, 13 años después de que su autor, el legendario Juan Gabriel, lo interpretara en vivo por última vez allí. Pero esta vez, la magistral versión vino de la voz del cantante de la banda estadounidense de rock Faith No More, Mike Patton, quien estuvo acompañado del famoso mariachi mexicano Gama Mil.
La icónica canción hizo parte de un segmento dedicado a México en medio del espectáculo de Patton Mondo Cane, un proyecto de 2010 con canciones clásicas del pop italiano de los años 50 y 60 acompañadas por una orquesta filarmónica. El concierto hizo parte del Circuito Cervantino, una extensión del Festival Internacional Cervantino (FIM), que comienza en Guanajuato este sábado (3 de octubre).
La sección de Patton dedicada a México también incluyó una versión oscura de “La Llorona”, el famoso son istmeño originario de la región de Oaxaca e interpretado a lo largo de los años por artistas como Chavela Vargas, Lila Downs, Natalia Lafourcade y Ángela Aguilar. Y el tema “Luz de Luna”, otro clásico del cancionero de la música tradicional mexicana, escrito por Álvaro Carillo y popularizado por Javier Solís y Luis Miguel.
“Para nosotros es la primera vez aquí”, dijo Patton en español, emocionado por su debut en Bellas Artes. “Es un sueño absoluto. Muchísimas gracias”. Conmovido por la respuesta del público, Patton confesó con la voz entrecortada: “Estoy por llorar”.
Pero escucharlo cantando con mariachi no fue la única sorpresa de la noche. Entre el público asistente destacó la presencia del guitarrista de Anthrax, Scott Ian, tal como pudo observar Billboard.
Más allá de música mexicana, Patton presentó “Urlo negro” de The Blackmen, “Il cielo in una stanza” de Gino Paoli y “Deep Down” de Ennio Morricone, entre otras, que el cantante convirtió en una auténtica experiencia dramática y envolvente.
La relación de Patton con México viene de muchos años atrás. El famoso rockero nació en Eureka, California, rodeado de comunidades de inmigrantes mexicanos, y ha visitado el país en diversas ocasiones junto a sus bandas Faith No More, Mr. Bungle, Fantômas, Dead Cross y el ensamble Moonchild junto a John Zorn. En sus visitas se ha comunicado en español con sus fans, tal como sucedió en enero pasado cuando actuó junto a Mr. Bungle como abridor de la banda Avenged Sevenfold.
Patton llevará la experiencia de Mondo Cane a la gala inaugural del Festival Internacional Cervantino, en la Explanada de la Alhóndiga de Granaditas, en el estado mexicano de Guanajuato. El festival está programado del 3 al 18 de octubre.
Junto a Faith No More, Patton ha sido nominado tres veces al Grammy y ha publicado siete álbumes de estudio, pero solo uno de ellos ha salido a la luz en el último cuarto de siglo, Sol Invictus (2015), que alcanzó el No. 15 en la lista Billboard 200. La banda anunció en el verano su regreso a los escenarios para 2027 en una gira conjunta con System of a Down.
