Trending on Billboard
Cada mes, los editores de Billboard Latin y Billboard Español presentan un pequeño grupo de artistas nuevos o relativamente desconocidos cuya música nos encanta. Algo así como “diamantes en bruto”. Estos son artistas que aún están por tener impacto en el mainstream, pero cuya música nos emociona y creemos que nuestros lectores deben descubrir.
Nuestra más reciente edición de En Nuestro Radar incluye a artistas emergentes a quienes podríamos haber encontrado en cualquier lugar, desde un playlist de Spotify hasta un showcase musical. Lee nuestras recomendaciones de mayo de 2026 a continuación.
Artista: Carlos Vallarino
País: Panamá
Por qué debería estar en tu radar: Conocí a Carlos Vallarino el año pasado durante la segunda edición de CAMM en Costa Rica; él cerró la segunda noche de showcases, dejando al público completamente enamorado de su forma de vivir y sentir la música. Esa aura tan única lo llevó a firmar contrato con Sony Music Publishing Colombia tras participar en un campamento de composición y demostrar su gran talento como artista y compositor. Acompañado siempre de una guitarra, Carlos tiene una manera muy natural de conectar y transmitir tanto su alegría como su tristeza en cada canción, añadiendo citas poderosas en cada una de sus letras. Su voz rasposa pero dulce conecta con cada verso y con cada persona. Recientemente lanzó su segundo álbum, que, como indica su nombre, refleja su forma más pura de sentir la vida: Rumba Para La Tristeza. El set mezcla ritmos de flamenco moderno contemporáneo con fusiones de boleros, reggae y merengue con un swing muy especial y que muestra completamente lo que un verdadero artista puede inspirar. — INGRID FAJARDO
Canción para tu playlist: “Se siente cabrón”
Artista: Don Pablo Mures
País: Panamá
Por qué debería estar en tu radar: Conocí al artista panameño Don Pablo Mures gracias a “Deja la envidia pelao”, su nuevo junte con Los Rakas. El tema se mueve sobre un groove suave y sin apuro, dejando que el dúo de Oakland aporte su curtido swagger panameño hecho para prender la fiesta, mientras Mures entra con una entrega ágil, anclada en el sonido callejero de su natal Ciudad de Panamá. Originario de Santa Ana y formado como trompetista, ha construido un catálogo que mezcla la crudeza de la música urbana con musicalidad y sabor local, pasando por canciones como “99” junto a Aley La Nueve y Yemil, “Plata Llama Plata” con Akim y El Americano 4KT, y “Caldero panameño” al lado de Boza y Andiex. Ese rango es precisamente lo que hace que la colaboración funcione: otra conexión fina con Raka Rich y Raka Dun que mantiene el sonido panameño de Mures en movimiento. — ISABELA RAYGOZA
Canción para tu playlist: “Deja la envidia pelao” con Los Rakas
Artista: FABIAN
País: Perú / Estados Unidos
Por qué debería estar en tu radar: Como hijo del renombrado cantautor Gian Marco — y hermano de la cantante y compositora Nic — Fabian Zignago sigue la línea musical de la familia, tras haber crecido entre instrumentos musicales y estudios de grabación. Pero a sus 23 años, el cantautor peruano-estadounidense se abre su propio camino, con una voz dulce y un estilo refrescante que puede percibirse en lanzamientos como “Golpe”, “Pared” y “Líneas paralelas” junto a Robi. El mes pasado, el artista tuvo la oportunidad de demostrar su talento en vivo en el icónico SOB’s de Nueva York como parte del BMI El Acoustic Lounge de LAMC 2026, y más recientemente ofreció su primera presentación en Miami durante el Creative Monday: Jam Session en Tripping Animals Brewing. — SIGAL RATNER-ARIAS
Canción para tu playlist: “Líneas Paralelas” con ROBI
Artista: Infloresencia
País: El Salvador
Por qué debería estar en tu radar: Tocando “La danza de las flores”, el grupo Inflorescencia llegó al CAMM 2026 con una presentación fresca y diferente. Sus seis integrantes, cada uno vestido en una mezcla de colores vivos y tonos pastel, llevaron su sonido de cumbia con rock alternativo, acompañados de flores amarillas que simbolizan crecimiento y transformación. Una introducción perfecta a su universo, donde los sonidos del pasado se encuentran con el presente. Parecen almas viejas que han regresado para dejar su huella en pleno 2026, como si los 60 y los 70 hubieran reencarnado en una nueva generación que encontró su espacio en un rincón de El Salvador. Lo que más me impresionó de esta banda formada por Andrés Villalobos (batería), Naomy Díaz (voz y percusión menor), Ricardo Bendek (voz y guitarra), Erick Chicas (guitarra), Claribel Dimas (voz) y Diego Chacón (bajo) es la manera en que defienden su música y su propio estilo. Así como integran sonidos potentes de rock alternativo e indie pop, también mantienen viva una cumbia que define la cultura de Centroamérica con sus expresiones y palabras. — I.F.
Canción para tu playlist: “Otro día en la colonia”
Artista: LucasKG
País: México
Por qué debería estar en tu radar: Está surgiendo una nueva generación de estrellas de la música mexicana, y LucasKG se ha sumado a la ola. Este artista emergente inició su carrera en 2025 lanzando temas de reggaetón y afrobeats, pero pronto encontró su propio sonido y estilo en los corridos. Con una voz rasgada y auténtica, el joven talento canta sobre sus vivencias reales, buscando establecer una conexión orgánica con su comunidad. Descubrí a LucasKG durante el Latino Music Conference de 2026 en Miami, donde participé como ponente en un panel de preguntas y respuestas de Billboard y él formó parte de un showcase de artistas. — JESSICA ROIZ
Canción para tu playlist: “No que muy acá”
Artista: Marco Montero
País: Costa Rica
Por qué debería estar en tu radar: Durante los días de CAMM Panamá en 2026 tuve la oportunidad de platicar y conocer a Marco Montero en las mesas redondas, donde varios artistas presentaron sus proyectos. Lo que realmente me atrapó de Marco no solo fue su alegre manera de llegar a la conversación, sino también cómo describía cada uno de sus proyectos, todos construidos sobre guitarras eléctricas y sonidos de rock progresivo. Sus composiciones no solo siguen una línea musical, sino que exploran distintas etapas de la vida, abordando temas que van desde la superación personal y la transformación hasta el significado del sonido de las ballenas. Marco percibe la música de manera auténtica y acompaña cada lanzamiento con visuales cuidadosamente planeados para cada portada, creando una experiencia inmersiva. Cada una de sus piezas musicales narra una historia que acompaña al oyente, haciendo de cada escucha un viaje único. Marco me llevó a su mundo musical e instrumental y me hizo ver el poder del rock progresivo como herramienta de narrativa y autodescubrimiento. — I.F.
Canción para tu playlist: “Inconsistencias”
Artista: Nathan Galante
País: Mexico
Por qué debería estar en tu radar: Originario de Tijuana, Galante se convirtió en el compositor más joven del regional mexicano en colocar seis sencillos en el No. 1 de la lista Regional Mexican Airplay con temas escritos para artistas como: Grupo Firme, Nodal, Banda MS y Maluma. Sus ideas frescas, fusionadas con la experiencia de Horacio Palencia, los llevaron a hacer una gran mancuerna, modernizando el desamor con temas como “Ya supérame”, “Que vuelvas” y “Cada quien”. El cantautor de 25 años, que posee un catálogo de más de 2.000 canciones, ahora toma en su propia voz sus creaciones, buscando consolidarse como cantante de la nueva generación del género. Sus letras creativas y directas sumadas a un peculiar estilo de interpretación son dos poderosas armas para luchar por un lugar en el gusto de la gente. — TERE AGUILERA
Canción para tu playlist: “Corrientitis”
Artista: Yele
País: Puerto Rico
Por qué debería estar en tu radar: En los últimos dos años, desde que inició su carrera musical, Yele se ha hecho un nombre en la industria de la música latina. Hija del artista de reggaetón Wisin y firmada a su sello, La Base Music Group, la joven intérprete puertorriqueña está labrándose su propio camino en el ámbito de la música cristiana. Con letras positivas y basadas en la fe, impulsadas por ritmos como pop, afrobeats y música de adoración, Yele utiliza su arte para animar a su generación a mantener una relación cercana con Dios. Tan solo este año, la artista — que cuenta con formación vocal de la Academia Cristiana de Cayey y Fragoso Performing Arts — ha logrado posicionar tres temas en las listas de Billboard, incluyendo “Voy con Jesús” en colaboración con Alex Zurdo, que debutó en el No. 21 de Latin Pop Airplay. — J.R.
Canción para tu playlist: “Voy con Jesús” con Alex Zurdo
